• Ну вот видите! С этого и следовало начинать. — Ча­совщик снова опустил взгляд на стол, затем посмотрел в глаза книготорговцу. — С того, что сами в этом не смыс­лите!

Трактирщик наполнил стаканы.

  • Он дразнит, а вы не поддавайтесь, господин Кирай! — обратился он к книготорговцу, в который уж раз чуть не назвав того Швунгом. — Не обращайте внимания. Сами ведь знаете — не стоит затевать с ним спора! А что до книг, то откровенно признаюсь, я и сам не раз задумы­вался, на кой черт нужны эти груды бумаги? Разве они принесли кому-нибудь счастье? Какой прок тратить на них деньги? Словом, в моей голове это не укладывается, хотя в школе я до последнего класса был лучшим учени­ком и часто в день пятнадцатого марта * декламировал стихи…
  • А шестого октября не декламировали?**— спро­сил часовщик, снова принимаясь пытливо разглядывать муху, усевшуюся на потолке.
  • Нет…
  • А ведь и шестого октября тоже можно было декла­мировать!
  • Да не связывайтесь вы с ним! — вступился книго­торговец. — И не обращайте внимания, коли он вас перебьет. С таким разве что черт сладит, тогда уж он умолк­нет насовсем…

Швунг поднял свой стакан, приглашая всех выпить — не исключая, естественно, и часовщика:

  • Ну, поехали…

Все выпили.

Швунг повернулся к столяру:

  • Вы спрашивали, какой от книг прок, верно ведь?
  • Верно, все как есть слово в слово… — ответил Ко­вач.— Потому как если, положим, человек тратит деньги на еду, тут все в порядке, он собственными глазами видит от того пользу, толстеет, к примеру, или набирается сил, или поправляет здоровье. Но что сказать, ежели у челове­ка приличной одежды нет, а он деньги на такие вещи тра­тит?

 

* 15 марта — день восстания в Пеште, отмечаемый как на­чало венгерской буржуазной революции 1848 г.

** 6 октября 1849 г. были казнены 13 венгерских генералов — военных руководителей революции 1848 г.
 

Страниц: 1 2 3 4 57 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200