• Не говорите гадостей, — вмешался трактирщик. — Потерпите с вашими извращеньями до дому!

Столяр поднял бутылку:

  • Эва, это ведь не в сказке, малыш, как сказал поэт!
  • Не отбивайте у человека аппетит, — взмолился, кни­готорговец. — Я за это мясо Цуцор-Фогараши отдал…
  • Для меня эти слова что звук пустой, все равно не пойму, что они значат.
  • Разрази меня гром, — сказал трактирщик, — в этом мире все может случиться. Ежели те уже мыло из людей варят, то нас все что угодно могут жрать заставить…

Швунг, прищурив глаз, взглянул на трактирщика:

  • Думайте, прежде чем говорить! До ваших мыслей мпе дела нет, но такие высказывания лучше держите при себе!
  • Что толку на такую ерунду время тратить, — вме­шался столяр, поднимая бокал. — Выпьем, пока задаром дают, к чему мешкать. Прозит!

Все подняли бокалы. И, за исключением трактирщика, осушили их.

  • Какую книгу, вы говорили, пришлось за это мясо отдать? — спросил хозяин трактира.
  • Большой словарь Цуцора-Фогараши…
  • А что это за штука?
  • Вероятно, что-нибудь вроде лексикона, — вмешался часовщик, — где собраны слова…
  • Раз словарь, то уж, наверно, в нем слова, господин умник! — заметил столяр. — Разница только в том, что это за слова. Ведь так?
  • Слова венгерские, — ответил книготорговец, тотчас почувствовав себя в родной стихии, как только речь зашла о книгах. Он уже уперся локтями в стол, собираясь при­ступить к подробному объяснению, но тут взгляд его упал па рыжую шевелюру Дюрицы. Едва он оторвал глаза от шевелюры, как внимание его привлек нос картошкой на лице столяра. После чего книготорговец махнул рукой и сказал только:
  • В общем, всякие венгерские слова!

Потом повернулся к хозяину:

  • У вас и в самом деле замечательное вино, коллега Лола, удивительно, как вам удалось такое раздобыть?
  • Хороший трактирщик достанет, на то он и трак­тирщик! — заметил часовщик.

 

Страниц: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200